Am Marronifest vom 16. November 2018 im grossen Saal des Kirchgemeindehauses St. Gallen Grossacker durfte Gianni Looser, der Präsident der Corale pro Ticino di San Gallo, zu seiner grossen Freude ein zahlreiches Publikum begrüssen.
Gianni Looser, il presidente della Corale pro Ticino di San Gallo, ha avuto il grande piacere, di poter salutare un folto pubblico, composto da migranti ticinesi ed italiani, avendo trovato da noi una nuova esistenza, da rappresentanti della sezione madre e da altre corali della regione, da simpatizzanti e sostenitori o da chiunque che aveva voglia di passare una serata divertente in allegra compagnia, alla castagnata.
Am 31. August 2018 waren wir Gäste der interkulturellen Benefiz-Abendveranstaltung „Musik & Migration“. Unser Dirigent, Claudio Ambrosi, ist dort Vorstandsmitglied. Somit hatten wir die Gelegenheit, unsere Tessiner Lieder vorzutragen, in der uns eigentümlichen besonderen Art.
Il 31 agosto 2018 siamo stati ospiti presso la serata interculturale organizzata dall’associazione benefica « Musica & Migrazione », della quale il nostro direttore Claudio Ambrosi è membro direttivo. Abbiamo avuto l’occasione di presentare i nostri bei canti ticinesi con la verve e la teatrale sonorità che ci contraddistingue.